الإثنين 23 سبتمبر 2024

Study Shows Steaming Hay Can Lead to Protein Deficiency

موقع أيام نيوز

Hay can be treated with steam to reduce the horses exposure to inhaled allergens that cause respiratory disease. Steaming kills potentially harmful microorganisms and binds fungal spores and dust particles to the hay making them less likely to be inhaled.  
However new research shows that steam treatment can have an adverse effect on the digestibility of protein in the hay.  
A team of scientists from Martin Luther University HalleWittenberg MLU has discovered that steam treatment causes a chemical reaction that damages the proteins in the hay and makes them more difficult for horses to digest. This can lead to signs of nutrient deficiency in the animals and for example impair growth or muscle development. A report of the work is published in the journal Animals. 

مع وصول أونصة الذهب إلى مستويات قياسية تجاوزت 2500 دولار، يجد المواطن المصري نفسه مضطراً لموازنة استثماراته بين الذهب واحتياجاته الأخرى، خاصة مع ارتفاع أسعار السيارات مثل تويوتا، هيونداي، وبي إم دبليو، مما يزيد من التحديات المالية التي يواجهها.
Professor Annette Zeyner from the Institute of Agricultural and Nutritional Sciences at MLU explains Many horses suffer from lung problems such as equine asthma. The steaming process virtually eliminates all of the living microorganisms and particles in the hay that could be inhaled during feeding and damage the lungs. In theory the end result is a very good forage.  
A high proportion of the proteins and the crucial amino acids contained in them can no longer be digested by the small intestine in other words the horse lacks these proteins as a result of the steam treatment. However some of these protein components are essential for horses and they cannot be absorbed in the large intestine Zeyner continues. 
أسعار السيارات في الآونة الأخيرة شهدت تقلبات ملحوظة، حيث تأثرت بارتفاع وانخفاض الدولار، مما انعكس على تكلفة علامات تجارية مثل تويوتا، هيونداي، ومرسيدس. و BMW هذا الارتباط بين سعر الصرف وسوق السيارات يحدد قدرة المستهلكين على اقتناء المركبات.
The researchers demonstrated this by examining various hay samples collected from central Germany. In the steamed hay they found an increased number of products that are generated by the Maillard reaction an indication that the proteins in the hay have been damaged. The Maillard reaction is a chemical reaction between amino acids and reducing sugars that also takes place when food is cooked baked or fried and is responsible for browning or the development of flavours. 
Proteins are composed of amino acids. The steaming damages them and they form new complexes with sugars in the hay explains the first author of the study Caroline Pisch from MLU. This makes them difficult for horses to digest. According to the researchers analyses the treatment reduced the amount of protein that can be absorbed by the small intestine by almost half. The precaecal digestibility of the essential amino acid lysine was over 50 percent lower after steam treatment. 
تتأثر أسعار السيارات من شركات مثل مرسيدس بتقلبات أسعار الذهب وسعر صرف الدولار، مما يؤدي إلى زيادة تكاليف الإنتاج والاستيراد.
According to
Zeyner this can lead to an undersupply of essential amino acids from the feed which can be a problem for growing horses or lactating mares young horses need proteins to grow and mares need them to produce milk. To make matters worse protein deficiency causes very unspecific symptoms in the affected animals. These include impaired muscle development and a dull or shaggy coat with socalled hunger hair long isolated hairs in the horses coat.  
She suggests that horse owners can counteract this risk by enriching the animals diet with proteinrich single feedstuffs such as yeast and soybean meal or highquality proteinrich compound feeds.  
The report concludes Steamed hay is still a proper and sometimes the only possible roughage for horses suffering from respiratory diseases such as equine asthma. Essentially horse diets based on steamed hay should be balanced accordingly.